791 cine
  • peliculas
  • registro
  • novedades
  • links
  • links
  • contacto
  • blog

Offside

offside

de Jafar Panahi

  • Género: Comedia/Drama/Deportiva
    Duración: 93 min
    Origen: Irán
    Idioma original: Persa
    Título original: Offside

Sinopsis: Una inteligente comedia que muestra la lucha por los derechos de las mujeres en Irán. En Irán a las mujeres también les encanta el fútbol. Pero la única manera de que ellas lo puedan ver es clandestinamente, disfrazadas como hombres. Pero si los soldados de guardia en la puerta del estadio las encuentran, serán encerradas en un recinto justo al lado del estadio. Después del partido, serán entregadas a la brigada antivicios. Pero antes de esto, tendrán que soportar cada ovación, cada grito de un juego que no pueden ver. Y lo que es peor, deberán escuchar el relato del juego de la voz de un soldado que no entiende nada de fútbol. Sin embargo, estas jóvenes no se rendirán fácilmente. Harán lo que puedan para ver el partido.



fotos

equipo

Dirección, producción y edición:
Jafar Panahi
Guionistas:
Jafar Panahi y Shadmehr Rastin
Director de fotografía:
Rami Agami y Mahmood Kalari
Diseño de producción:
Iraj Raminfar
Música Original:
Yuval Barazani y Korosh Bozorgpour
Ingeniero de sonido:
Reza Delpak
Grabador de sonido:
Nezam-e-din Nezam Kiaee
Maquillaje:
Parmis Zand

Premios y Festivales

Festival de Berlin 2006.Sección Panorama. Oso de Plata.
Festival Internacional de Cine Ljubljana 2006.Mejor Película.Premio de Amnesty Internacional.

Elenco

Primera chica Sima Mobarak Shahi Soldado Azari Safar Samandar
Chica fumadora Shayesteh Irani
Soldado Mashadi M.Kheyrabadi
Chica futbolista Ida Sadeghi
Chica con chador Golnaz Farmani
Chica soldado Mahnaz Zabihi
Chica joven Nazanin Sedighzadeh Soldado Tehrani M. Kheymeh Kabood Vendedor billetes Mohsen Tanabandeh Anciano Reza Farhadi
Chico con bengalas M.R. Gharadaghi

 


Contacto > info@791cine.com