Dirección, producción y edición:
Jafar Panahi
Guionistas:
Jafar Panahi y Shadmehr Rastin
Director de fotografía:
Rami Agami y Mahmood Kalari
Diseño de producción:
Iraj Raminfar
Música Original:
Yuval Barazani y Korosh Bozorgpour
Ingeniero de sonido:
Reza Delpak
Grabador de sonido:
Nezam-e-din Nezam Kiaee
Maquillaje:
Parmis Zand

Género: Comedia/Drama/Deportiva
Duración: 93 min
Origen: Irán
Idioma original: Persa
Título original: Offside

Sinopsis:
Una inteligente comedia que muestra la lucha por los derechos de las mujeres en Irán. En Irán a las mujeres también les encanta el fútbol. Pero la única manera de que ellas lo puedan ver es clandestinamente, disfrazadas como hombres. Pero si los soldados de guardia en la puerta del estadio las encuentran, serán encerradas en un recinto justo al lado del estadio. Después del partido, serán entregadas a la brigada antivicios. Pero antes de esto, tendrán que soportar cada ovación, cada grito de un juego que no pueden ver. Y lo que es peor, deberán escuchar el relato del juego de la voz de un soldado que no entiende nada de fútbol. Sin embargo, estas jóvenes no se rendirán fácilmente. Harán lo que puedan para ver el partido.